Übersetzungen für „albeggiamento“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

atteggiamento [attedʤaˈmento] SUBST m l'

1. atteggiamento:

atteggiamento

Haltung f

atteggiamento

Verhalten nt

2. atteggiamento (posizione):

atteggiamento

(Ein)Stellung f

arieggiamento [arjedʤaˈmento] SUBST m l'

arieggiamento

(Be)Lüftung f

spalleggiamento SUBST m lo

spalleggiamento

Unterstützung f

spalleggiamento

Schulterschluss m

spalleggiamento

Beistand m

panneggiamento SUBST m il

1. panneggiamento:

panneggiamento

Drapierung f

2. panneggiamento PITT :

panneggiamento

Faltenwurf m

patteggiamento [pattedʤaˈmento] SUBST m il

patteggiamento

Aushandeln nt

vagheggiamento [vagedʤaˈmento] SUBST m il

1. vagheggiamento:

vagheggiamento

Anhimmelung f

2. vagheggiamento (desiderio):

vagheggiamento

Erträumen nt

3. vagheggiamento (sogno):

vagheggiamento

Wunschtraum m

lampeggiamento [lampedʤaˈmento] SUBST m il

1. lampeggiamento:

lampeggiamento

Blitzen nt

lampeggiamento

Wetterleuchten nt

2. lampeggiamento (di fari):

lampeggiamento

Blinken nt

molleggiamento SUBST m il

molleggiamento

Federn nt

ombreggiamento SUBST m l'

ombreggiamento → ombreggiatura

Siehe auch: ombreggiatura

ombreggiatura [ombredʤaˈtuːra] SUBST f l'

1. ombreggiatura:

ombreggiatura

Beschattung f

2. ombreggiatura KUNST :

ombreggiatura

Schattierung f

amoreggiamento [amoredʤaˈmento] SUBST m l'

amoreggiamento

Liebschaft f

amoreggiamento

Flirt m

dileggiamento SUBST m il

dileggiamento

Verhöhnung f

dileggiamento

Verspottung f

dileggiamento

Veralberung f

ondeggiamento [ondedʤaˈmento] SUBST m l'

ondeggiamento

Wogen nt

ondeggiamento

Schwanken nt

ondeggiamento

Schaukeln nt

osteggiamento SUBST m l'

osteggiamento

Anfeindung f

pareggiamento [paredʤaˈmento] SUBST m il

pareggiamento

Ausgleich m

lumeggiamento SUBST m il

1. lumeggiamento:

lumeggiamento

Beleuchtung f

2. lumeggiamento (cartografia):

lumeggiamento

Schattierung f

vaneggiamento [vanedʤaˈmento] SUBST m il

1. vaneggiamento:

vaneggiamento

Fantasieren nt

2. vaneggiamento fig :

vaneggiamento

Wahnvorstellung f

tambureggiamento [tamburedʤaˈmento] SUBST m il

1. tambureggiamento:

tambureggiamento

Trommeln nt

tambureggiamento

Getrommel nt

2. tambureggiamento fig :

tambureggiamento

Trommelfeuer nt

bamboleggiamento SUBST m il

bamboleggiamento

Geziere nt

favoleggiamento SUBST m il

favoleggiamento

Fabelei f

saccheggiamento SUBST m il

saccheggiamento → saccheggio

Siehe auch: saccheggio

saccheggio [saˈkkedʤo] SUBST m il

saccheggio

(Aus)Plünderung f