Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „arnica“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

arnica [ˈarnika] SUBST f l' BOT

arnica
Arnika f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lungo il percorso si possono osservare stelle alpine, piante di genepì, esemplari d'arnica e più generalmente della tipica flora alpina.
it.wikipedia.org
Importanti essenze ricche di proprietà curative sono: l'arnica montana, la genziana, il tarassaco, l'iperico e la pulsatilla.
it.wikipedia.org
Per questo scopo l'arnica si utilizza anche sotto forma di pomata.
it.wikipedia.org
A queste si sommano quelle dell'aconito, dell'elleboro bianco, del cardo spinosissimo, della genziana punteggiata, dell'achillea millefoglie, dell'arnica e del colchico.
it.wikipedia.org
Tra i fiori occorre menzionare l'arnica, la salvastrella maggiore, il lilioasfodelo minore e la liliagine.
it.wikipedia.org
Si tratta di miscele composite di erbe con buona prevalenza di quelle aromatiche (es: timo, iperico, tarassaco, pulsatilla, vulneraria, arnica montana, carlina e genziana).
it.wikipedia.org
La cura è uguale a quella per gli adulti, con applicazioni locali di ghiaccio e utilizzo di pomate antinfiammatorie come l’arnica gel.
it.wikipedia.org
Si ritiene che sia responsabile della tossicità e dell'irritazione a carico della pelle associato all'arnica.
it.wikipedia.org
Come tale e derivato (acidi caffeici/clorogenici), è presente nell'angelica, nell'arnica, nella bardana, nella fumaria, nella melissa e nel propoli, in elevate percentuali.
it.wikipedia.org
Tra le piante comuni, ricche di silicati organici sono la polmonaria, l'equiseto, la piantaggine, l'arnica, l'ortica e la gramigna.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arnica" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski