Übersetzungen für „assegnista“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

assenteista <mpl -i, fpl -e> [assenteˈista] SUBST m/f l'

assenteista

Drückeberger m , -in f

assegnati SUBST mpl gli STOR

assegnati

Assignaten pl

convegnista <-i, -e> SUBST m/f il/la

convegnista

Tagungsteilnehmer m , -in f

assolutista [assoluˈtista] ADJ

assolutista

absolutistisch

assegnare [asseˈɲaːre] VERB trans

1. assegnare:

assegnare

zuteilen, an-, zuweisen

2. assegnare (ufficialmente):

assegnare

zusprechen

Wendungen:

assegnare una punizione

eine Strafe erteilen

assestata [asseˈstaːta] SUBST f l'

dare un’assestata alla casa

das Haus in Ordnung bringen

assennato [asseˈnnaːto] ADJ

assennato

vernünftig, besonnen

I . assediato [asseˈdjaːto] ADJ

assediato

belagert

II . assediato (assediata) [asseˈdjaːto] SUBST m/f l'

assediato (assediata)

Belagerte m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il titolo di research fellow è utilizzato in riferimento a incarichi di assegnista di ricerca nelle università o in istituzioni simili.

it.wikipedia.org

Dal 1972 al 1974, è assegnista di ricerca presso la facoltà di chimica agricola nella medesima università.

it.wikipedia.org