Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „bracciata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

bracciata [braˈtʧaːta] SUBST f la

1. bracciata:

bracciata

2. bracciata (nel nuoto):

bracciata
Zug m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nella rana avviene una respirazione ad ogni ciclo di bracciata ma bisogna ricordare che la testa non va sollevata ma deve rimanere in asse con il busto.
it.wikipedia.org
Possiamo scomporre la bracciata dello stile delfino in cinque fasi quali l'appoggio o presa, la trazione, la spinta, l'apertura e il recupero.
it.wikipedia.org
La prima viene effettuata per contrastare lo sbilanciamento causato dall'azione subacquea della bracciata (gambata stabilizzante) la seconda solo per ottenere un ulteriore avanzamento (gambata propulsiva).
it.wikipedia.org
A differenza del tipico stile del nuoto, nella pallanuoto spesso si nuota con la testa fuori dall'acqua, con la bracciata molto corta.
it.wikipedia.org
Le bracciate non sono perfettamente alternate, ma tendono a sovrapporsi la fase finale di spinta con quella iniziale di appoggio.
it.wikipedia.org
Il movimento si svolge prevalentemente con la testa al di sotto del livello dell'acqua, mentre si effettuano torsioni del busto ad ogni ciclo di bracciata (rollìo).
it.wikipedia.org
Durante ogni ciclo di bracciata si eseguono due tipi differenti di gambate, una più ampia e una che presenta minor escursione degli arti inferiori.
it.wikipedia.org
La gara si preannunciò un testa a testa tra i tre atleti sin dalle prime bracciate.
it.wikipedia.org
La fase attiva della bracciata (quella che dà propulsione) è profonda e variata.
it.wikipedia.org
La fase attiva della bracciata (quella che dà propulsione) è laterale e in superficie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bracciata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski