Übersetzungen für „buona notte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

gute Nacht

buona notte

Gutenachtkuss

bacio m della buona notte

Betthupferl

dolcetto m della buona notte

jemandem gute Nacht wünschen

augurare buona notte a qn

Übersetzungen für „buona notte“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

buona notte!

gute Nacht!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il padre le dice di tornare a letto, non appena la madre finirà di parlare con lui andrà da lei a darle il bacio della buona notte.

it.wikipedia.org

Un cordiale saluto, amici, e buona notte.

it.wikipedia.org

Fa anche uso di armi non convenzionali, come una mazza da baseball personalizzata con la scritta "good night" (buona notte) e la sua arma caratteristica, un gigantesco martello di legno.

it.wikipedia.org

Il giovane converserà con la spettatrice, augurandole una buona notte e chiedendole della giornata appena trascorsa, creando un'atmosfera di intimità.

it.wikipedia.org

Sephiroth augura una buona notte ai suoi sottoposti e poi va a dormire.

it.wikipedia.org

Tutti i rituali della buona notte vengono rispettati.

it.wikipedia.org

L'espressione "buona notte al secchio" significa che qualcosa è irrecuperabile.

it.wikipedia.org

Signore e signori, buona notte e tanti auguri di buon anno!

it.wikipedia.org

In altre versioni, i genitori della ragazza tornano al mattino e chiedono se la loro figlia ha passato una buona notte.

it.wikipedia.org

Divertitevi anche voi e buona notte!

it.wikipedia.org