Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cabotaggio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

cabotaggio [kaboˈtadʤo] SUBST m il

cabotaggio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il cabotaggio quindi si riferisce a una navigazione che di solito avviene generalmente sottocosta meno rischiosa quindi rispetto ad esempio alla traversata in mare aperto.
it.wikipedia.org
Per far fronte al caro prezzo della libertà, i ragusei si dedicarono al cabotaggio con la costa spagnola e italiana.
it.wikipedia.org
Nel porto turistico è attiva una flottiglia di barche da pesca di piccolo cabotaggio.
it.wikipedia.org
È definito cabotaggio anche il trasporto di veicoli (auto, camion, rimorchi, treni) su navi traghetto.
it.wikipedia.org
Fornita di motore entrobordo o fuoribordo, è utilizzata per il cabotaggio nei fiumi, per il trasporto di persone e di merci.
it.wikipedia.org
Da autodidatta conseguì il diploma di capitano di gran cabotaggio e iniziò la sua attività marinara.
it.wikipedia.org
Anche una minaccia militare di elevato livello potrebbe trovare difficile distinguere tra una di queste navi e il traffico mercantile di piccolo cabotaggio.
it.wikipedia.org
Dispone per i suoi commerci, di una consistente flotta, dai velieri oceanici a barche minori per il piccolo cabotaggio.
it.wikipedia.org
Si intende generalmente per piccolo cabotaggio un trasporto marittimo tra porti vicini, per cui bastano alla navigazione imbarcazioni di piccola o media dimensione.
it.wikipedia.org
Questa struttura della zona, associata al mutare veloce dei venti, creava a chi si muoveva in una ottica di cabotaggio un passaggio estremamente difficile.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cabotaggio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski