Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cardare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

cardare [karˈdaːre] VERB trans (lana)

cardare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La trasmissione era a catena, tranne che in un esemplare, provvisto invece di trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org
Il cambio era manuale a 4 marce, con trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante risultava composto da un freno con comando a mano sulle ruote posteriori e doppi freni agenti sul cardano, completi di dispositivo antirinculo.
it.wikipedia.org
Nel ciclo cardato invece vengono utilizzate prevalentemente fibre corte e per ovviare al problema descritto viene aggiunta una piccola parte di fibre lunghe, chiamata rinforzo.
it.wikipedia.org
L'accensione era ancora a magnete e la trasmissione era a cardano, con frizione a cono e cambio a 3 marce.
it.wikipedia.org
La potenza viene trasmessa alla ruota posteriore tramite cambio a sei marce e trasmissione a cardano.
it.wikipedia.org
I sistemi a cardano normalmente possono funzionare correttamente con una frequenza di 50/60 aggiornamenti al secondo.
it.wikipedia.org
La trasmissione era a cardano con frizione a cono ed il cambio era a 4 marce.
it.wikipedia.org
La trasmissione può essere a cardano o a catena, la cilindrata va dai 50cc ai 1000cc.
it.wikipedia.org
L'utilizzo della trasmissione a cardano anziché quella della più leggera trasmissione a catena rende questa moto molto resistente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cardare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski