Übersetzungen für „cazzuto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

cazzotto [kaˈttsɔtto] SUBST m il fam

cazzotto

Faustschlag m

fare a cazzotti con qn

sich mit jemandem prügeln

cazzo [ˈkattso] SUBST m il vulg

1. cazzo vulg :

cazzo

Schwanz m

2. cazzo:

cazzo!

Scheiße! Mist!

Wendungen:

fatti i cazzi tuoi!

kümmere dich um deinen eigenen Scheiß!

non me ne frega un cazzo

das ist mir scheißegal

cazzata [kaˈttsaːta] SUBST f la vulg

cazzata

Scheiß(dreck) m

I . gozzuto ADJ

gozzuto

kropfig

gozzuto Wendungen

piccione gozzuto

Kropftaube f

caduto [kaˈduːto] SUBST m il

caduto

(Kriegs)Gefallene m

canuto [kaˈnuːto] ADJ

canuto

weiß(haarig)

cazzuola [kaˈttsuɔːla] SUBST f la

cazzuola

(Maurer)Kelle f

cazziatone SUBST m il colloq

cazziatone

Standpauke f

cazziatone

Anschiss m

fare un cazziatone a qn

jemandem eine Standpauke halten

cazza SUBST f la

1. cazza METAL :

cazza

Tiegel m

2. cazza (mestolo):

cazza

Schöpflöffel m

cazzare VERB trans MAR

cazzare

anholen, straffen

cazzone SUBST m il volg

cazzone

Arsch m

Canuto n pr m

Canuto

Knut m

forzuto [forˈtsuːto] ADJ hum

forzuto

bärenstark

scaduto [skaˈduːto] ADJ

1. scaduto:

scaduto

verfallen, fällig

2. scaduto (non più valido):

scaduto

abgelaufen

3. scaduto (decaduto):

scaduto

heruntergekommen

aiuto [aˈjuːto] SUBST m l'

1. aiuto:

aiuto

Hilfe f

chiamare qn in aiuto

jemanden zu Hilfe rufen

aiuto!

(zu) Hilfe!

2. aiuto:

aiuto (aiutante)

Helfer m , -in f

aiuto (assistente)

Assistent m , -in f

Wendungen:

con l’aiuto di qn

mit jemandes Hilfe

gridare aiuto

um Hilfe rufen

aiuto in linea IT

Onlinehilfe f

aiuto medico

Assistenzarzt m , -ärztin f

aiuto ricerca IT

Suchhilfe f

lauto [ˈlaːuto] ADJ

lauto

reich

lauta mancia

großzügiges Trinkgeld nt

lauto pranzo

Schmaus m

arguto [arˈguːto] ADJ

arguto

scharfsinnig, geistvoll

cauto ADJ

Benutzereintrag

bisogna andare cauto!

man muss vorsichtig sein!

acuto ADJ

Benutzereintrag

acuto (grido)

spitz