Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „compatire“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

compatire [kompaˈtiːre] VERB trans

1. compatire:

compatire

2. compatire (perdonare):

compatire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Da loro viene compatito, coccolato e anche ospitato nel loro appartamento.
it.wikipedia.org
Anche i quattro amici sono in parte responsabili della caduta del protagonista che viene sempre compatito e a volte deriso dagli stessi.
it.wikipedia.org
Io ho sempre compatito e compianto la gioventù mal condotta dall'inclinazione o dal mal esempio, poiché sono stato giovine anch'io, non libertino, ma incauto e condescendente.
it.wikipedia.org
Riccardo le mostra la protesi alla gamba destra, dicendo che se l'ha fatto è stato solo per non farsi compatire.
it.wikipedia.org
Jack viene compatito dalla fidanzata, e le nozze sono fissate per il giorno successivo.
it.wikipedia.org
Gardner gli fa capire che la persona da compatire è proprio lui.
it.wikipedia.org
Non accetta il fatto di essere compatita.
it.wikipedia.org
Questa soggettività materna è molto vilipesa e compatita.
it.wikipedia.org
Hughie li compatisce apertamente, pur essendo disgustato e disturbato dai loro strani passatempi.
it.wikipedia.org
Non vuole intraprendere una vita in due diversa da come l'aveva desiderata, e decide di farsi odiare piuttosto che compatire.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"compatire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski