Übersetzungen für „decifrabilità“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

decifrabile [deʧiˈfraːbile] ADJ

decifrabile

entzifferbar, dechiffrierbar

decifrazione [deʧifraˈtsjoːne] SUBST f la

decifrazione

Entschlüsselung f

decifrazione

Entzifferung f

indecifrabile [indeʧiˈfraːbile] ADJ

1. indecifrabile:

indecifrabile

unentzifferbar

2. indecifrabile (di codice):

indecifrabile

undechiffrierbar

3. indecifrabile fig :

indecifrabile

unergründlich

curabilità [kurabiliˈta] SUBST f la inv

curabilità

Heilbarkeit f

venerabilità [venerabiliˈta] SUBST f la inv

venerabilità

Ehr-, Verehrungswürdigkeit f

incurabilità <pl inv > [iŋkurabiliˈta] SUBST f l'

incurabilità

Unheilbarkeit f

separabilità [separabiliˈta] SUBST f la inv

separabilità

Trennbarkeit f

perforabilità SUBST f la

perforabilità

Durchbohrbarkeit f

penetrabilità [penetrabiliˈta] SUBST f la inv

1. penetrabilità:

penetrabilità

Durchdringbarkeit f

2. penetrabilità fig :

penetrabilità

Ergründbarkeit f

dimostrabilità SUBST f la

dimostrabilità

Beweisbarkeit f

decifrare [deʧiˈfraːre] VERB trans

1. decifrare:

decifrare

entschlüsseln

Wendungen:

decifrare una grafia

eine Schrift entziffern

I . decifratore ADJ

decifratore

Entschlüsselungs-, Entzifferungs-

II . decifratore SUBST m il

decifratore

Entschlüsseler m

alterabilità [alterabiliˈta] SUBST f l' inv

1. alterabilità:

alterabilità

Verderblichkeit f

2. alterabilità fig :

alterabilità

Reizbarkeit f

onorabilità [onorabiliˈta] SUBST f l' inv

onorabilità

Ehrbarkeit f

logorabilità SUBST f la

logorabilità

Abnutzbarkeit f

logorabilità

Verschleißbarkeit f

misurabilità [mizurabiliˈta] SUBST f la inv

misurabilità

Messbarkeit f

operabilità [operabiliˈta] SUBST f l' inv

operabilità

Operierbarkeit f

inesorabilità <pl inv > [inezorabiliˈta] SUBST f l'

inesorabilità

Unerbittlichkeit f

manovrabilità [manovrabiliˈta] SUBST f la inv

1. manovrabilità:

manovrabilità

Lenkbarkeit f

2. manovrabilità (maneggevolezza):

manovrabilità

Wendigkeit f

pignorabilità [piɲorabiliˈta] SUBST f la inv

pignorabilità

Pfändbarkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La ragione di questa problematicità risiede sostanzialmente nella scarsa decifrabilità – quando non inattendibilità – delle testimonianze che lo riguardano.

it.wikipedia.org

Basato sulla ridondanza del testo, cerca di dare la minima quantità di testo cifrato necessario ad assicurare una decifrabilità unica.

it.wikipedia.org