Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „deviare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . deviare [deviˈaːre] VERB intr + av

1. deviare:

deviare
deviare
deviare a sinistra
deviare dalla rotta

2. deviare (di strade):

deviare

3. deviare (divagare):

deviare

II . deviare [deviˈaːre] VERB trans + av

1. deviare:

deviare
deviare

2. deviare (traffico):

deviare

Beispielsätze für deviare

deviare a sinistra
deviare dalla rotta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La sua stagione da rookie si concluse con 42 placcaggi e 3 passaggi deviati in 14 presenze, 8 delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
La sua stagione regolare si concluse con 13 sack (quinto nella lega) in 12 gare disputate, 43 tackle, 2 passaggi deviati e un fumble forzato.
it.wikipedia.org
Faith ha deviato dalla traiettoria prevista e le precipitazioni sono state del tutto irrisorie.
it.wikipedia.org
Il paziente ha una sensazione di freddo, perché l'organismo reagisce deviando la circolazione dalla periferia (pelle, braccia, gambe) verso addome, tronco e testa.
it.wikipedia.org
Permane la capacità di autocontrollarsi, benché il soggetto tenda ad evitare di essere deviato dall'esperienza.
it.wikipedia.org
Tuttavia, dove il documento deviava dall'ideologia nazista era nel suo uso del confucianesimo e della metafora della famiglia patriarcale.
it.wikipedia.org
Nella sua stagione da rookie mise a segno 8 tackle e un passaggio deviato in 8 presenze.
it.wikipedia.org
Joseph saltò solo una partita nella stagione 2007, terminando con 62 tackle, 15 passaggi deviati, 4 intercetti e un touchdown.
it.wikipedia.org
Tutti i ponti erano stati distrutti in quel tratto di fiume e quindi dovettero deviare dal percorso stabilito.
it.wikipedia.org
La sua seconda stagione si chiuse con 62 placcaggi, 5 passaggi deviati e 2 fumble forzati in 15 presenze, di cui 10 come titolare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"deviare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski