Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „emarginato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . emarginato [emarʤiˈnaːto] ADJ

emarginato
emarginato

II . emarginato (emarginata) [emarʤiˈnaːto] SUBST m/f l'

emarginato (emarginata)
Außenseiter m , -in f
emarginato (emarginata)

emarginare [emarʤiˈnaːre] VERB trans fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gastaldon e i suoi amici erano fuori sintonia con l'ascesa del fascismo italiano nel 1920, e divennero sempre più emarginati.
it.wikipedia.org
Si chiuderà tutto con 3 presenze in campionato e un ruolo da emarginato.
it.wikipedia.org
I membri venivano invitati a vivere in comune, con seguaci raccolti principalmente tra gli emarginati e le minoranze etniche.
it.wikipedia.org
A 38 anni nel 1926 viene espulso dal parlamento come antifascista ed emarginato dalla politica intraprende la carriera di avvocato.
it.wikipedia.org
Si è occupato soprattutto della pastorale con adolescenti e giovani a rischio di esclusione sociale e con le persone emarginate.
it.wikipedia.org
Si pensò alla borghesia ma non ai ceti più emarginati.
it.wikipedia.org
Edificò un grandioso palazzo per sé e assunse nuove guardie tra i cabila emarginati.
it.wikipedia.org
Si sono avanzate più ipotesi nell'identificare tale origine per questo popolo emarginato da secoli, dove i matrimoni misti erano e rimangono comuni.
it.wikipedia.org
Così il gruppo scarica la propria aggressività su un emarginato, scelto per la sua deformità come simbolo del male.
it.wikipedia.org
La sua specialità è reintegrare nella società persone emarginate, specialmente ex criminali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"emarginato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski