Übersetzungen für „hackeraggio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

brokeraggio <-gi> SUBST m il

brokeraggio

Vermittlung f von Börsengeschäften

amperaggio [ampeˈradʤo] SUBST m l'

amperaggio

Stromstärke f

beveraggio <-gi> SUBST m il

1. beveraggio (beverone):

beveraggio

Viehtrank m

beveraggio

Kleiewasser nt

2. beveraggio (intruglio):

beveraggio spreg

Gebräu nt

beveraggio spreg

Gesöff nt

I . coraggio [koˈradʤo] SUBST m il

1. coraggio:

coraggio

Mut m

perdere coraggio

den Mut verlieren

coraggio civile

Zivilcourage f

prova di coraggio

Mutprobe f

2. coraggio (sfrontatezza):

coraggio

Unverschämtheit f

coraggio

Frechheit f

II . coraggio [koˈradʤo] INTERJ

1. coraggio:

coraggio

Kopf hoch, keine Angst

su, coraggio!

nur Mut!

2. coraggio:

coraggio

los

coraggio, andiamo!

los, gehen wir!

ancoraggio [aŋkoˈradʤo] SUBST m l'

1. ancoraggio:

ancoraggio

Ankern nt

2. ancoraggio (ormeggio):

ancoraggio

Ankerplatz m

ammaraggio [ammaˈradʤo] SUBST m l'

ammaraggio

Wasserung f

atterraggio <pl -ggi> [atteˈrradʤo] SUBST m l' FLUG

atterraggio

Landung f

atterraggio di fortuna

Notlandung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ore dopo l'hackeraggio, è stato pubblicato online un database di ricerca, che costava 10 dollari per ricerca.

it.wikipedia.org

A seguito di un probabile hackeraggio, già nel 2009 era comparsa in rete una versione grezza della canzone, composta solo da chitarra e voce.

it.wikipedia.org

Oltre al talento per l'hackeraggio dei computer, presumibilmente grazie al gene metaumano, non dimostrò nessuna abilità super umana.

it.wikipedia.org

Insieme ad altre 5 canzoni è stata pubblicata in anteprima nel dicembre 2014 in risposta all'hackeraggio subito.

it.wikipedia.org