Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „offesi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

offendere [oˈffɛndere] VERB trans

1. offendere:

I . offeso [oˈffeːso] ADJ

2. offeso (lesionato):

II . offeso (offesa) [oˈffeːso] SUBST m/f l'

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questi compaiono, insieme ai fantasmi, tra le punizioni inflitte a coloro che si presume li abbiano offesi.
it.wikipedia.org
Gli infermieri riferiscono inoltre di essere stati offesi e minacciati, anche di licenziamento, nel caso avessero insistito ad occuparsi della faccenda.
it.wikipedia.org
Ad esempio quando un minorenne subisce un reato, gli offesi sono i genitori.
it.wikipedia.org
Molti colleghi e amici del professore leggendo il libro, offesi e furiosi, minacciano azioni legali contro l'autore.
it.wikipedia.org
Gli indiani furono particolarmente offesi del rifiuto degli spagnoli.
it.wikipedia.org
È il periodo in cui si deve fare i conti con le azioni compiute nell'anno trascorso e chiedere perdono a coloro che si sono offesi.
it.wikipedia.org
I professori, offesi dai giudizi della co-direttrice, si arrabbiano con lei.
it.wikipedia.org
Diodoro è anche andato oltre, affermando che "i giovani si offriranno agli estranei e si sarebbero offesi se l'offerta fosse stata rifiutata".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"offesi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski