Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „onda“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

onda [ˈonda] SUBST f l'

1. onda:

onda
Welle f

2. onda fig :

onda
Welle f
onda
Flut f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'ottava edizione del programma è andata in onda dal 18 maggio 2018 al 6 luglio dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
La quinta edizione del programma è andata in onda dal 6 maggio 2015 al 24 giugno dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
La quarta edizione è andata in onda dal 31 marzo al 2 giugno 2014.
it.wikipedia.org
La trasmissione terminò il suo ciclo dopo mille puntate, andando in onda per l'ultima volta il 26 giugno 1994.
it.wikipedia.org
La retroazione rappresentava la perdita totale di un'onda (prodotta ad esempio da una corda) in un periodo.
it.wikipedia.org
Dato il successo ottenuto, il programma torna in onda con una seconda edizione già nell'inverno dello stesso anno.
it.wikipedia.org
Le due tipologie di camere hanno delle forti similitudini, a causa delle analogie fra le onde acustiche e le onde elettromagnetiche oggetto delle misurazioni.
it.wikipedia.org
La nona edizione del programma è andata in onda dal 16 maggio 2019 al 11 luglio dello stesso anno per un totale di 9 puntate.
it.wikipedia.org
La quarta edizione del programma è andata in onda dal 14 maggio 2014 al 2 luglio dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
Nella parte centrale di questa si vede una sorgente radio compatta e una puntiforme di infrarossi, ma non è stata rilevata a lunghezze d'onda ottiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"onda" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski