Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „paesano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . paesano [paeˈzaːno] ADJ

II . paesano (paesana) [paeˈzaːno] SUBST m/f il/la

1. paesano:

paesano (paesana)
Dorfbewohner m , -in f

2. paesano (compaesano):

paesano (paesana)
Landsmann m , -männin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tra il 1890 e il 1960 furono messi in scena lavori teatrali recitati dai paesani, spesso su testi scritti da loro stessi.
it.wikipedia.org
Tal fatto spinse i paesani a dichiarare guerra ai franco-spagnoli.
it.wikipedia.org
Sempre nella foresta si svolgeva anche una delle più importanti sagre paesane della città.
it.wikipedia.org
Diverse attrazione tra concerti,commedie e giochi paesani.
it.wikipedia.org
I paesani tentano di proteggerli contro i rastrellamenti tedeschi mettendo in piedi un servizio d'allerta.
it.wikipedia.org
Rifondata nel 1996 da alcuni paesani e villeggianti, da anni nel periodo di maggior affluenza turistica organizza eventi sportivi, ricreativi, culturali per tutte le età.
it.wikipedia.org
Ultimata la scuola elementare, iniziò giovanissimo a lavorare come contadino, accompagnando quando poteva il padre nelle fiere paesane per aiutarlo a vendere i suoi prodotti.
it.wikipedia.org
Le feste religiose di terza classe, non facevano parte del calendario liturgico, ma erano ricorrenze paesane più o meno grandi.
it.wikipedia.org
Mai è stata trovata la fonte di ricchezza del frate che, secondo una leggenda paesana, girava il paese con un'aurea carrozza.
it.wikipedia.org
Monni esordì con spettacoli nei locali e nelle feste paesane della sua zona.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"paesano" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski