Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „qualificante“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

qualificante [kualifiˈkante] ADJ

1. qualificante:

qualificante

2. qualificante (significativo):

qualificante

I . qualificare [kualifiˈkaːre] VERB trans

2. qualificare (caratterizzare):

3. qualificare (formare professionalmente):

II . qualificare [kualifiˈkaːre] VERB

1. qualificare:

2. qualificare:

3. qualificare:

Wendungen:

qualificarsi SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È comunque disponibile un infotainment con schermo touch-screen e gli optional più qualificanti (sensori di parcheggio, cerchi in lega, ecc...) rimangono disponibili in specifici pacchetti.
it.wikipedia.org
L'uso della metanoia per indebolire un'affermazione serve per mantenere l'affermazione originale, specificandola con una più qualificante.
it.wikipedia.org
Uno dei punti qualificanti del commercio equo e solidale è quello di promuovere cooperative di produttori sufficientemente grandi da potersi confrontare con successo ai grossisti.
it.wikipedia.org
La scala diventava l'elemento qualificante perché impostata su massicci archi a tutto sesto e articolata in diverse rampe creava effetti e motivi sorprendenti.
it.wikipedia.org
Molti di essi sono proiettati in un contesto di responsabilità e collaborazioni nazionali ed internazionali, risultando, così, uno strumento estremamente qualificante per i giovani coinvolti.
it.wikipedia.org
L'elemento qualificante del quartiere è il centro civico, comprendente attrezzature pubbliche, commerciali, culturali e religiose, e caratterizzato da una piazza pedonale sopraelevata.
it.wikipedia.org
Questo nuovo corso stilistico trova, ad esempio, una nota qualificante nei nuovi spazi architettonici interni ed esterni, finalmente svincolatisi dalle rigide stereometrie razionaliste.
it.wikipedia.org
È considerata la prima testimonianza d'uso del termine trobador con funzione qualificante del compositore.
it.wikipedia.org
Psalmi (salmi) può essere il sostantivo maschile plurale che in origine era inteso come qualificante.
it.wikipedia.org
La figura dell'animale mitologico è dunque l'elemento qualificante degli stemmi che la società s'è data nel corso dei decenni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"qualificante" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski