Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sull'orlo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Meintest du vielleicht: sulfureo , tuorlo und sulle sullo

tuorlo [ˈtuɔrlo] SUBST m il

sulfureo [sulˈfuːreo] ADJ

1. sulfureo:

Schwefel-, schwefelig

2. sulfureo (contenente zolfo):

3. sulfureo (del colore dello zolfo):

sulla [ˈsulla], sulle, sullo [ˈsulle, ˈsullo] PRÄP +art

sulla → su

Siehe auch: su

II . su [su] ADV

2. su (moto a luogo):

su
su
su

3. su:

Wendungen:

III . su [su] INTERJ

su
auf, los
su, su
los, los!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mentre sono sulla strada di ritorno dalla città però, lo stallone bianco taglia loro la strada e l'auto prende poi un tratto di strada dissestata finendo sull'orlo di un burrone.
it.wikipedia.org
Wally, straziata, resta per un momento ferma sull'orlo del precipizio, quindi si getta anch'essa verso la morte.
it.wikipedia.org
La restaurazione borbonica è stat un periodo d'instabilità politica con il paese costantemente sull'orlo della violenza politica.
it.wikipedia.org
Prelievi che erano tollerabili in epoche di popolazioni abbondanti, non lo erano certo più quando la specie sembrava sull'orlo dell'estinzione.
it.wikipedia.org
Tuttavia nel 1904 la banca si trovò sull'orlo del fallimento e, a quel punto, la famiglia decise di vendere.
it.wikipedia.org
Nel 1995 decide di chiudere poiché il giornale era sull'orlo del fallimento.
it.wikipedia.org
Oscilla sull'orlo del cattivo, ma ha un aspetto un po' 'kitsch.
it.wikipedia.org
Mitra è rappresentato come un giovane energico, indossante un berretto frigio, una corta tunica che s'allarga sull'orlo, brache e mantello che gli sventola alle spalle.
it.wikipedia.org
Durante il restauro vennero trovate evidenti tracce di doratura sull'orlo pieghettato delle vesti e sui calzari.
it.wikipedia.org
Tuttavia i conflitti tra i reggenti portarono lo stato sull'orlo della guerra civile.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski