Italienisch » Deutsch

venire [veˈniːre] SUBST m il

venire [veˈniːre] + es VERB intr

2. venire (provenire):

6. venire MATH :

il conto non viene

14. venire:

far venire qn

venire (avere un orgasmo):

venire fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un dolce profumo – come promette già il nome – viene diffuso dai fiori dell'osmanto odoroso.
it.wikipedia.org
Il metatarso varo viene considerato una forma incompleta di piede torto congenito in cui l'interessamento è limitato all'avampiede, che risulta varo.
it.wikipedia.org
Una volta realizzati i fori, con una macchina per l'insufflaggio viene introdotto il materiale e una volta riempita l'intercapedine si richiudono i fori precedentemente realizzati.
it.wikipedia.org
Quando scivola in aria, l'estremità dell'ala viene raddrizzata.
it.wikipedia.org
La cannella, dopo la spillatura, viene otturata con lo zipolo.
it.wikipedia.org
Il frutto viene chiamato melagrana ed è coltivato da molti millenni.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato dell'inchiostro nero come eyeliner e del correttore bianco come ombretto e rossetto.
it.wikipedia.org
Nel 2004 è stato dichiarato che solamente il 6% di tutta la forza lavoro femminile del paese viene adeguatamente retribuita.
it.wikipedia.org
Erroneamente viene descritta come elemento tecnico per l'alleggerimento dei solai con struttura portante in calcestruzzo armato.
it.wikipedia.org
Lui, alterato, si fa rissoso e viene arrestato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"viene" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski