culturali in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for culturali in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for culturali in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

culturali in the PONS Dictionary

Translations for culturali in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for culturali in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

culturali Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

-i culturali

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.
it.wikipedia.org
Nel corso delle importanti egemonie culturali, il punto di vista dello storico dell'arte, è stato omologato alla ricerca e diffusione di canoni operativi.
it.wikipedia.org
Tra i suoi interessi culturali vi sono anche l'astronomia (è astronomo dilettante) e la musica lirica, in cui si diletta come tenore.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei suoi cartelloni vennero eseguiti con la tecnica dell'aerografo e riguardano manifestazioni sportive e culturali.
it.wikipedia.org
La repressione derivante da queste politiche di russificazione colpirono in particolare le figure politiche e culturali che mantenevano un orientamento filo-ucraino.
it.wikipedia.org
Le piume sono state impiegate dall'uomo per innumerevoli usi sia utilitaristici, che estetici, culturali e religiosi.
it.wikipedia.org
Convenzione per la protezione dei beni culturali in casi di conflitto armato, e due protocolli ne hanno rafforzato il vigore.
it.wikipedia.org
L'interrogante può ad ogni modo aver bisogno del consiglio di esperti sugli usi culturali del soggetto.
it.wikipedia.org
Oggi di proprietà privata e adibito a ritrovo per banchetti e iniziative culturali, è di probabile origine celto-ligure, al pari dei primi insediamenti della zona.
it.wikipedia.org
C'è tristezza per il modo in cui le tradizioni svaniscono ma volevo mostrare persone che si sforzano di capirsi l'un l'altro, nonostante le differenze culturali.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski