dall'infanzia in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for dall'infanzia in the Italian»English Dictionary

infanzia [inˈfantsja] N f

1. infanzia (periodo):

infanzia

childhood

prima infanzia

babyhood, infancy

nella prima infanzia

in early childhood

ricordi d'infanzia

childhood memories

sin dall'infanzia

from (one's) infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia

children pl

infanzia abbandonata

abandoned children

istituto per l'infanzia abbandonata

children's home

letteratura per l'infanzia

children's fiction

giardino d'infanzia

kindergarten, nursery school

3. infanzia (inizio):

infanzia

infancy

infanzia

beginnings pl

Your search term in other parts of the dictionary

vigilatrice d'infanzia

childminder

Translations for dall'infanzia in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

childhood

infanzia f

in (his) early childhood

nella prima infanzia

in (his) late childhood

nella tarda infanzia

in (his) late childhood before n friend, memory

d'infanzia

in (his) late childhood home

per l'infanzia

in (his) late childhood event, experience

dell'infanzia

childhood sweetheart

amore m d'infanzia

preschool playgroup

giardino m d'infanzia

boyhood

infanzia f

boyhood before n dream, experience, friend

d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù

babyhood

prima infanzia f

in, during babyhood

nella, durante la prima infanzia

childcare facilities

strutture f di assistenza all'infanzia

girlhood (childhood)

infanzia f

children's home

istituto m per l'infanzia abbandonata

dall'infanzia in the PONS Dictionary

Translations for dall'infanzia in the Italian»English Dictionary

infanzia <-ie> [in·ˈfan·tsia] N f

1. infanzia (periodo):

infanzia

childhood

prima infanzia

infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia

children

Your search term in other parts of the dictionary

-e per l'infanzia

children's writing

asilo d'infanzia

nursery school

Translations for dall'infanzia in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

girlhood

infanzia f

boyhood

infanzia f

babyhood

infanzia f

childhood

infanzia f

infancy

infanzia f

preschool

giardino m d'infanzia

to be haunted by memories of an unhappy childhood

essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

dall'infanzia Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

-e per l'infanzia

children's writing

asilo d'infanzia

nursery school

prima infanzia

infancy

essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

to be haunted by memories of an unhappy childhood

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Deforme nel rachide, religioso, fu avviato fin dall'infanzia a una carriera ecclesiastica.

it.wikipedia.org

Suo padre, uno studioso che aveva ripetutamente fallito l'esame imperiale, non lesinò fatiche nell'educazione del figlio fin dall'infanzia.

it.wikipedia.org

Critica i meccanismi sessisti che costruiscono l'identità di genere a partire dall'infanzia, e vede la cultura come una possibilità di trasmettere la lotta femminista.

it.wikipedia.org

Figlio di uno scalpellino, fin dall'infanzia dimostra un interesse per gli arnesi del padre.

it.wikipedia.org

È noto per avere un carattere irascibile fin dall'infanzia e per far fronte a ciò ha assunto degli psicologi.

it.wikipedia.org

L'esperienza nel mondo degli spiriti rappresenta quindi in senso metaforico il passaggio dall'infanzia all'età adulta.

it.wikipedia.org

Una leggera ipotonia, presente fin dall'infanzia e senza difficoltà di camminata, è detta ipotonia congenita benigna.

it.wikipedia.org

I calcoli estratti erano molto spesso voluminosi e occorrevano anni per arrivare ad un tale sviluppo, così si passava dall'infanzia all'età adulta.

it.wikipedia.org

A causa di continue gelosie e per squilibri mentali che aveva già dall'infanzia assassinò la duchessa di sua mano.

it.wikipedia.org

Digimon è una serie d'avventura in cui rientrano alcuni elementi tipici dell'iniziazione dall'infanzia all'età adulta.

it.wikipedia.org