piacciono in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for piacciono in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.piacere1 [pjaˈtʃere] VB intr aux essere Il verbo to like, equivalente semantico dell'italiano piacere, se ne distacca per alcune peculiarità grammaticali: non si usa mai nella forma progressiva, utilizza una costruzione personale (a me piace = I like), è seguito dal gerundio quando si fa un'affermazione generale (ti piace ascoltare la musica? = do you like listening to music?) e da to + infinito quando ci si riferisce a un caso particolare (da giovane mi piaceva ascoltare la musica = as a young man I liked to listen to music) o quando è usato al condizionale (ti piacerebbe venire a trovarci? = would you like to come and see us?).

gli piacciono le bionde
i tuoi modi non mi piacciono per niente

II.piacersi VB refl

III.piacere1 [pjaˈtʃere]

piacere2 [pjaˈtʃere] N m

1. piacere (sensazione piacevole):

3. piacere (godimento):

Your search term in other parts of the dictionary
ti piacciono gli asparagi?

Translations for piacciono in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

piacciono in the PONS Dictionary

Translations for piacciono in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

piacere1 <piaccio, piacqui, piaciuto> [pia·ˈtʃe:·re] VB intr +essere

piacere2 N m

Translations for piacciono in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary

piacciono Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

please
non mi piacciono i film di guerra
sono poche le cose che gli piacciono
è una ragazza di quelle che piacciono a me
a Frida non piacciono le olive

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I suoi vestiti però, non piacciono ai figli e alla moglie e quindi cercano di farlo rinsanire riuscendoci.
it.wikipedia.org
Il suo alito verde è così pesante e pessimo da far svenire le persone, ma non gli piacciono le cose profumate, perché gli fanno male.
it.wikipedia.org
A molti bassotti non piacciono le persone sconosciute e molti ringhiano o abbaiano contro di loro.
it.wikipedia.org
Tra questi, ritiene che i ricordi scaturiti dall'odorato sono i migliori, perché le cose gustate piacciono meno che a odorale.
it.wikipedia.org
I due ragazzi hanno subito una forte sintonia e si piacciono.
it.wikipedia.org
I personaggi etero, invece, sono individui a tutto tondo, a cui piacciono le ragazze.
it.wikipedia.org
Non le piacciono gli animali feroci, le puntine da disegno, i compassi, il cellofan, le rifiniture in metallo, i fogli bianchi e la supercolla.
it.wikipedia.org
Vezzose e simpatiche, al giovanotto piacciono entrambe e lui non sa quale preferire tra le due.
it.wikipedia.org
Onestamente, per quanto mi piacciano spade e boccali di birra - e credetemi, mi piacciono davvero tanto!
it.wikipedia.org
Mi piacciono gli spettacoli che si svolgono in discoteche sporche, oscure e fumose, senza produzione.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski