qua in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for qua in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

qua1 [kwa] ADV

1. qua (stato e moto):

qua
stai qua
vieni qua
qua e
correre qua e
da qua
da qua a
qua dentro
qua sopra
il tuo libro è qua sopra
qua sotto
qua sotto (in testo)
qua vicino
qua giù
qua fuori
qua dietro

I.qua2 [kwa] INTERJ

II.qua2 <pl qua> [kwa] N m

Qua [kwa] m (personaggio dei fumetti)

Translations for qua in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

qua in the PONS Dictionary

Translations for qua in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.qua [kua] ADV

II.qua <-> [kua] N m (di oche, anatre)

III.qua [kua] INTERJ

Your search term in other parts of the dictionary
su, da bravo, vieni qua inf

Translations for qua in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

qua Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

su, da bravo, vieni qua inf
per di qua
andare di qua e di
qua i soldi! inf
da quando in qua? inf
da un anno in qua
condicio f inv sine qua non

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La fiamma "ruggisce" al modo suo, poi scuote la punta di qua, di là, quindi sprigiona parole.
it.wikipedia.org
Sotto la buccia c'è pochino, seppure qua e là si trovi qualche unghiatina meno esigua..
it.wikipedia.org
Silvia, per sbaglio, crea un nuovo clone che gironzola di qua e di là per la casa.
it.wikipedia.org
Spesso si salutano facendo cenni con la testa o dondolandola qua e là, arrampicandosi a vicenda sui fianchi, strofinando insieme i nasi o leccandosi.
it.wikipedia.org
Un sottile nastro di rubini incastonati tra fili d'oro è drappeggiato qua e là tra il ricco fogliame.
it.wikipedia.org
Se hanno un contenuto matematico e predittivo le si potrebbe ammettere qua ipotesi matematiche (mentre le loro interpretazioni essenzialiste vengono eliminate).
it.wikipedia.org
Resti del passato alla rinfusa si trascinavano ancora qua e là.
it.wikipedia.org
La tecnica si basa su colori stesi una preparazione molto sottile, che lascia qua e là affiorare la consistenza della tela.
it.wikipedia.org
Ma fu costretto anche qua ad andarsene a causa dell'opposizione dei medici veneziani che non lo vedevano di buon occhio.
it.wikipedia.org
Cinque volte, qua e là, è ripetuta l'immagine dell'aquila bicipide.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski