questione in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for questione in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

questione [kwesˈtjone] N f

1. questione (problema):

questione
questione
questione
sollevare una questione
risolvere una questione
lasciar cadere la questione
sottoporre una questione a qn
questione spinosa, scottante
questione controversa
il nocciolo or nodo della questione
è una questione politica, sociale
ne ha fatto una questione personale
farne una questione di stato
farne una questione di stato
farne una questione di stato
è una questione di famiglia

2. questione (faccenda):

questione
questione
è una questione di soldi
questa è una questione a parte
è partito per una questione urgente
la questione non cambia
la questione si presenta bene, male
la questione è chiusa
questione d'abitudine!
è solo questione di fortuna
è questione di vita o di morte
è solo questione di pratica
è una questione di tempo, (buon) gusto, buon senso
è questione di pochi giorni, di un quarto d'ora
ne fa una questione di principio
Your search term in other parts of the dictionary
sfaccettato questione
sfaccettato questione
una questione molto -a
dibattuto questione, problema
dibattuto questione, problema
dibattuto questione, problema
sviscerare problema, questione

Translations for questione in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

questione in the PONS Dictionary

Translations for questione in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for questione in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

questione Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

è questione di un minuto
è questione di vita o di morte
è una questione/un tema che scotta
è una questione di vita o di morte
è una questione che richiede attenzione
il succo della questione è che

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Non è più questione di combattere o di conquistare.
it.wikipedia.org
Dall'inizio della sua carriera documenta le principali questioni di attualità legate all'immigrazione, all'ambiente e alle crisi umanitarie.
it.wikipedia.org
La guerra era lo strumento normale per risolvere tali questioni.
it.wikipedia.org
Il motore in questione aveva una cilindrata di 1.292 cm³, una corsa di 102 mm ed un alesaggio di 63,5 mm.
it.wikipedia.org
È, in fin dei conti, solo questione di non farla arrabbiare.
it.wikipedia.org
Uno dei più importanti centri di studio statunitensi sulle questioni razziali.
it.wikipedia.org
Le polemiche si susseguirono per lungo tempo, ma la questione rimase irrisolta.
it.wikipedia.org
Usava i suoi poteri nel caso che il rex fosse impegnato (ad esempio in questioni internazionali).
it.wikipedia.org
In seguito ha criticato più volte i musulmani, in particolare per la questione del velo imposto alle donne.
it.wikipedia.org
Non si conosce chi sia l'uomo in questione, dove si trovi o in che rapporti siano ora.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "questione" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski