Tłumaczenia dla hasła „pedana“ w włosko » polski słowniku

pedana [peˈda:na] RZ. r.ż.

pedana

podnóżek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La base del palco è rettangolare con una pedana piccola rivolta verso il pubblico, usata spesso dai cantanti nelle loro performance.

it.wikipedia.org

Viene effettuata chiedendo al paziente di camminare sulla pedana fino alla sua estremità e ritorno.

it.wikipedia.org

Con una posizione bassa sulla pedana la gamba viene maggiormente flessa in partenza, quindi il quadricipite viene portato in pre-stiramento venendo maggiormente attivato.

it.wikipedia.org

Per completare ognuno dei livelli del gioco, bisogna trovare un pentacolo nascosto nel livello, quindi salire con esso su una pedana di teletrasporto.

it.wikipedia.org

Col restauro il bunker è stato dipinto, illuminato e reso percorribile tramite una pedana lignea.

it.wikipedia.org

A settembre 2016 annuncia il suo ritiro dalla pedana.

it.wikipedia.org

Il momento esatto in cui bisogna premere la freccia sulla pedana è quando, sullo schermo, le frecce colorate coincidono su quelle grigie della rispettiva colonna.

it.wikipedia.org

Tra l'altro, al centro della sala è presente una pedana sulla quale vengono esposte delle opere di scultura.

it.wikipedia.org

Isolati nella sala vi sono due tavoli bassi, su cui vi sono ceramiche e oggetti in legno, e una quinta pedana.

it.wikipedia.org

Il lanciatore deve avere un piede in contatto con la pedana del lanciatore durante l'intero lancio.

it.wikipedia.org