Tłumaczenia dla hasła „premura“ w włosko » polski słowniku

premura [preˈmu:ra] RZ. r.ż.

1. premura:

premura

pośpiech r.m.

2. premura:

premura

troska r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Grazie a un orologio da cucina rimastogli si ricorda della premura della madre e comprende quanto fosse paradisiaca la vita di famiglia ormai perduta.

it.wikipedia.org

È un pezzo emozionante, nato dalla premura e dalla passione per dare voce alle giovani ragazze africane.

it.wikipedia.org

Ovidio descrive con massima premura abbigliamento, acconciature, cura del corpo e portamento.

it.wikipedia.org

Si salvò solo la figlia di quest'ultima, sua nipote, che poi ha accudito con premura.

it.wikipedia.org

Quel che è certo, è che a quel punto non esisteva più nessun motivo di natura meramente militare per avere tale premura.

it.wikipedia.org

Questa volta, i suoi modi sembrano diversi e dimostra gentilezza e premura nei riguardi della fidanzata.

it.wikipedia.org

L'uomo continua anche a mostrare premure per lei, servendole bevande calde in una mattina di febbre.

it.wikipedia.org

L'incubazione è esclusivo compito della chioccia che, dovendo assentarsi anche per un breve periodo, si premura di dissumulare le uova sotto uno strato di foglie.

it.wikipedia.org

Gesù rappresenta per i cristiani l'essenza stessa della compassione, oltre che della premura per i propri simili.

it.wikipedia.org

Fu sua premura incoraggiare il bambino, che vedeva dotato, a non rinunciare al sogno di essere un artista.

it.wikipedia.org