Übersetzungen für „łączliwość“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

łączliwość <Gen ‑ści, kein Pl > [wontʃlivoɕtɕ] SUBST f LING

łączliwość

Kombinierbarkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Drugie z kryteriów podziału – łączliwość – dzieli morfemy na występujące samodzielnie (np. tu, dziś, tam) oraz związane (kot-, pies-).

pl.wikipedia.org

Różnice między indonezyjskim a pobliskimi wariantami języka malajskiego są widoczne na płaszczyźnie słownictwa, wymowy i cech łączliwości morfologicznej.

pl.wikipedia.org

Wychodząc od reguł najniższego rzędu, przez reguły wyższego rzędu, reguły łączliwości poziomej i pionowej, do metareguł i potem znowu schodząc w dół, stworzył spójny system.

pl.wikipedia.org

Przy klasyfikacji morfemów bierze się zazwyczaj pod uwagę dwa kryteria: funkcję oraz łączliwość.

pl.wikipedia.org

Łączliwość wyrazów określa się zawsze według obydwu podziałów, jest więc łączliwość leksykalna systemowa, leksykalna normatywna, składniowa systemowa i składniowa normatywna.

pl.wikipedia.org

W języku, który posiada p różnych głosek, możliwe jest zatem teoretycznie p difonów, jednakże we wszystkich językach istnieją ograniczenia łączliwości głosek (por. fonotaktyka).

pl.wikipedia.org

Faktyczna łączliwość wyrazów może być zatem bardziej restrykcyjna od samych prawideł gramatycznych.

pl.wikipedia.org

Wyrazy równoznaczne mogą się różnić zabarwieniem stylistycznym lub cechami łączliwości.

pl.wikipedia.org

W niestandardowej polszczyźnie emigrantów funkcjonują takie połączenia wyrazowe, jak: „mieć sex”, „mieć obiad”, „wziąć autobus”, wzorowane na angielskich modelach łączliwości.

pl.wikipedia.org

Idiomy należy odróżnić od kolokacji, czyli związków wyrazowych wykazujących pewną ustaloną łączliwość, ale dających się rozumieć dosłownie.

pl.wikipedia.org