Übersetzungen für „świeciło“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sonne und Regen wechselten sich ab

na przemian świeciło słońce i padał deszcz

uns schien die Sonne ins Gesicht

słońce świeciło nam prosto w oczy

Übersetzungen für „świeciło“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

było zimno, chociaż świeciło słońce

es war kalt, obwohl die Sonne f schien

w jego oknie świeciło się do północy

in seinem Fenster brannte bis Mitternacht Licht

zza gęstych chmur nikle świeciło słońce

hinter den dicken Wolken schien schwach die Sonne f hervor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tym razem, w przeciwieństwie do początku pierwszego wyścigu, tor był suchy i świeciło słońce.

pl.wikipedia.org

Pogodny dzień, ale słońce w tym dniu świeciło jakoś inaczej.

pl.wikipedia.org

Chłopom nie powodziło się najlepiej, dalszych 5 gospodarstw kmiecych świeciło pustkami, a ich ziemię uprawiał dwór.

pl.wikipedia.org

Ponadto umożliwia takie ustawienie wózka, aby słońce nie świeciło dziecku w twarz w trakcie snu.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu w jego domu zawsze świeciło tęczowe światło.

pl.wikipedia.org