Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „winien“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

winien1 [viɲen] ADJ

2. winien FIN:

winien
Soll nt

Siehe auch: winny , winny , winny

winny3 (-nna) <Gen ‑nnego, Pl ‑nni> [vinnɨ] SUBST m (f) adj. Dekl. (osoba)

winny (-nna)

winny2 [vinnɨ] ADJ

2. winny ugs SPIELE (pikowy):

Pikass nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Jako zalewa najczęściej stosowany jest kwas octowy, rzadziej cytrynowy, jabłkowy, winny.
pl.wikipedia.org
Cesarz, jako osoba wręcz dewocyjnie pobożna, poczuł się winny śmierci bratanka.
pl.wikipedia.org
Przedmiot materialny apologetyki winien zostać zredukowany do autoapologii chrześcijaństwa (jako religii przewyższającej wszystkie inne religie) w zakresie tezy chrystologicznej i eklezjologicznej oraz tzw. aspektu aksjologicznego.
pl.wikipedia.org
Swoje zeznania odwołał jednak pod koniec postępowania przygotowawczego, oświadczając, że jest niewinny.
pl.wikipedia.org
Był tym wstrząśnięty, zwłaszcza iż zdał sobie sprawę z tego, że to on jest winien temu cierpieniu.
pl.wikipedia.org
Teren przeznaczony na lokalizację fermy drobiu winien być suchy, przepuszczalny, lekko wyniesiony ponad okolicę, zapewniający szybki odpływ wód opadowych, o niskim poziomie wód gruntowych.
pl.wikipedia.org
Nie ustalono jednoznacznie tego, czy egzonim winien podlegać deklinacji.
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony mąż zaufania swoim autorytetem winien pomagać prowadzącemu zebranie w utrzymaniu porządku na sali.
pl.wikipedia.org
Wszystkie gatunki etiopskiej arabiki charakteryzuje winny, cierpki smak oraz pikantny zapach, zależny od stoku uprawy (północny lub południowy).
pl.wikipedia.org
Choć według relacji źródła okazał się winny w pewnych sprawach, to jednak nie spotkała go z tego powodu żadna kara.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"winien" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski