Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „baczność“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

baczność <Gen ‑ści, kein Pl > [batʃnoɕtɕ] SUBST f

1. baczność MILIT:

baczność
stać na baczność
baczność!

Beispielsätze für baczność

baczność!
stać na baczność
wypiął się i stanął na baczność

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ślubowanie wierności powinno się składać w pozycji na baczność, twarzą do flagi i salutując.
pl.wikipedia.org
Śledzą Goldfingera, który teraz jednak ma się na baczności i wreszcie łapie ich oboje i zamyka w baraku.
pl.wikipedia.org
Gdy flaga jest niesiona, wciągana lub opuszczana, wszyscy obserwatorzy stoją na baczność i salutują.
pl.wikipedia.org
Powinnyby się reflektować rodzice, aby mieli staranie, baczność i pilność w edukacyi (…) dziatek swoich.
pl.wikipedia.org
Stojący na warcie wachmani, zahipnotyzowani okazywanym głębokim szacunkiem wysiedlonych dla opuszczającej obóz staruszki, stanęli na baczność.
pl.wikipedia.org
W celu oddania czci fladze wszyscy stają na baczność.
pl.wikipedia.org
Następnie poucza mężczyznę, by miał się na baczności.
pl.wikipedia.org
Najczęściej przedstawiają postać stojącą na baczność, z przykrótkimi nogami i trzymanymi w dłoniach tajemniczymi naczyniami.
pl.wikipedia.org
Montaigne każe mieć się na baczności przed przesądami i uprzedzeniami – głównymi przyczynami błędów.
pl.wikipedia.org
Podczas wciągania i opuszczania flagi salutuje się lub stoi na baczność.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"baczność" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski