Übersetzungen für „dobroczynne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Basar

kiermasz m na cele dobroczynne

für humanitäre Zwecke

na cele dobroczynne

Übersetzungen für „dobroczynne“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

na cele dobroczynne

zu Wohltätigkeitszwecken

na cele dobroczynne

für karitative Zwecke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Często dyrygował spektaklami na cele dobroczynne, był kierownikiem artystycznym wielu urządzanych poza teatrem wieczorków muzyczno-deklamacyjnych.

pl.wikipedia.org

Tutaj zamieniono mu ślubowanie pielgrzymki na inne dzieła dobroczynne oraz nawiedzanie rzymskich kościołów.

pl.wikipedia.org

Opisał członków społeczności ewangelickiej jako pobożnych, moralnych, łagodnych, oszczędnych, pracowitych, chętnie edukujących dzieci, wspierających cele dobroczynne oraz abstynentów alkoholowych.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny oraz w okresie powojennej inflancji przekazywał miliony marek na cele filantropijne, dobroczynne i społeczne, organizacje filantropijne.

pl.wikipedia.org

W 1885 zmarła jego żona i postanowił rozdać swój majątek na cele dobroczynne.

pl.wikipedia.org

Początkowo Szwajcarzy planowali sprzedać obraz i przekazać dochód na cele dobroczynne, ale ostatecznie zdecydowali o zwrocie dzieła prawowitemu właścicielowi.

pl.wikipedia.org

Część swoich dochodów przekazywał na cele dobroczynne oraz na wsparcie monasterów i cerkwi prawosławnych.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się wiele szkół, szpital i instytucje dobroczynne.

pl.wikipedia.org

Opłaty kwitowano znaczkami przypominającymi znaczki dobroczynne, wydanymi w sierpniu 1914 i marcu 1915.

pl.wikipedia.org

Nie tylko organizował pomoc, ale i sam łożył znaczne datki na cele dobroczynne.

pl.wikipedia.org