Übersetzungen für „elegancki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

elegancki [elegantski] ADJ

elegancki garnitur, suknia

elegant

elegancki garnitur, suknia

geschmackvoll

elegancki człowiek

elegant

elegancki człowiek

vornehm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Powstało eleganckie osiedle domków jedno-, dwu- oraz czterorodzinnych, zaś w północnej części – nowoczesne osiedle bloków mieszkalnych z podziemnymi garażami i parkingami.

pl.wikipedia.org

Casualowe sulu kobiece znane jest również jako sulu-i-ra, a dłuższe w wersji eleganckiej sulu jaba.

pl.wikipedia.org

Ważnym zastosowaniem kaligrafii była epistolografia, w której piękne pismo współgrało z elegancką treścią listu.

pl.wikipedia.org

Jest też wiele amazonek, które wolą jeździć w strojach stylizowanych na historyczne lub eleganckich kolorowych sukniach, które także mają odpowiedni krój.

pl.wikipedia.org

Ograniczona liczba dzieł, które jesteśmy w stanie w uzasadniony sposób mu przypisać, ujawnia elegancką, czystą kursywę, za którą był tak ceniony.

pl.wikipedia.org

Ponadto zerwała z tradycyjnymi konwencjami portretu dziecięcego, w którym mali modele są przedstawiani w wytwornych strojach, w ozdobnych, eleganckich wnętrzach lub na tle krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Mors – francuskie przedsiębiorstwo produkujące samochody wyścigowe oraz eleganckie auta wyższej klasy.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy venustus pochodzi z łaciny i oznacza „czarujący” lub „elegancki”.

pl.wikipedia.org

Szpilki to na ogół eleganckie pantofle, ale obcas szpilkowy jest stosowany także np. w kozakach czy sandałach.

pl.wikipedia.org

Okna są ozdobione różnorodnymi, eleganckimi detalami, takimi jak biforia i szprosy z podstawami przypominającymi kolumienki, obramowania z motywem liściastym i maswerki.

pl.wikipedia.org