Polnisch » Deutsch

I . lać <leje; Imperf lej> [latɕ] VERB trans

2. lać (przelewać):

lać płyn
lać wodę ugs
lać łzy

II . lać <leje; Imperf lej> [latɕ] VERB intr

1. lać vulg (oddawać mocz):

lać
pissen vulg
lać
pinkeln ugs

2. lać ugs (bić):

lać
dreschen ugs
lać
hauen ugs

III . lać <leje; Imperf lej> [latɕ] VERB unpers (padać)

IV . lać <leje; Imperf lej> [latɕ] VERB refl

1. lać:

lać (ciec) (płyn)
lać (ciec) (płyn)

2. lać ugs (bić się):

lać

łac.

łac. skr od łaciński

łac.
lat.

Siehe auch: łaciński

ląc się [lonts ɕe]

ląc się → lęgnąć się

Siehe auch: lęgnąć się

lęgnąć się <‑nie się; pret lęgnął się [lub lęgł się]; [lub lągł się] wy‑ [lub lęgła się]> [leŋgnoɲtɕ ɕe] perf VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zachowały się m.in. zarysy okopów, leje po pociskach artyleryjskich oraz zrekonstruowana ziemianka z fragmentem okopów.
pl.wikipedia.org
Na finiszu lał rzęsisty deszcz, a etap rozstrzygnął się sprintem z peletonu.
pl.wikipedia.org
Nowością w postępowaniu jest w przypadku gorączki, chorego trzymać w chłodzie, palić w piecu miernie, często wietrzyć pomieszczenie i kadzić jałowcem lub lać na gorący żar ocet.
pl.wikipedia.org
Zjeżdżalnia – należy iść pod górę, ale ze szczytu leje się woda.
pl.wikipedia.org
A poprzez powyrywane gonty w dachu woda do środka leje się strumieniami.
pl.wikipedia.org
Zagrzmiało i z chmur począł lać się wielki deszcz.
pl.wikipedia.org
Początkowo ludność żydowska odgruzowywała zniszczone miasto, likwidowała leje powstałe po bombardowaniach, zamiatała ulice i place oraz rozbrajała niewybuchy.
pl.wikipedia.org
Mniejsza odmiana bębna lali (lali ni meke) jest używana w muzyce.
pl.wikipedia.org
Z paszczy lwa umieszczonej w środkowej części leje się woda do owego basenu.
pl.wikipedia.org
Tyle że jednocześnie lała się również polska krew, dochodziło do bratobójczych walk z wrogami politycznymi.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski