Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „powoli“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

powoli [povoli] ADV

powoli
powoli

Wendungen:

śpiesz się powoli sprichw
Eile mit Weile sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Wśród ćwiczeń można wymienić również polegające na tym, iż uczeń siada w pozycji ze skrzyżowanymi nogami na poduszce i powoli przez długi czas wciąga powietrze.
pl.wikipedia.org
Pod wpływem jej ciepła, życzliwości, powoli trzeźwieje i odzyskuje spokój ducha.
pl.wikipedia.org
Obecnie stoi opuszczony i powoli popada w ruinę.
pl.wikipedia.org
Należy uruchomić szczoteczkę i przesuwać ją bardzo powoli wzdłuż łuku zębowego, przeznaczając około 30 sekund na jedną ćwiartkę uzębienia.
pl.wikipedia.org
Irygację zaleca się rozpoczynać od tylnych zębów, podążając powoli wzdłuż linii dziąseł.
pl.wikipedia.org
Nieizolowane duże bloki suchego lodu sublimują dość powoli.
pl.wikipedia.org
W roku 1969 firma skoncentrowała się na seryjnej produkcji maszyn rolniczych i powoli zaczęła wycofywać pozostałą produkcję.
pl.wikipedia.org
Lek wchłania się powoli po podaniu doustnym, osiągając maksymalne stężenie we krwi po 5–6 godzinach od chwili podania.
pl.wikipedia.org
Budowa rozpoczęła się w 1861, lecz pomimo wsparcia finansowego rodziny carskiej przebiegała bardzo powoli.
pl.wikipedia.org
W trakcie swojej przygody powoli przywyka do nauki i technologii, dostrzegając w niej kolejny aspekt natury.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"powoli" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski