Übersetzungen für „trąbił“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er hupte so laut, dass alle wach wurden

trąbił tak głośno, że wszyscy się obudzili

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Maszynista lokomotywy długo trąbił przed każdym przejazdem i stacją, machając ręką do licznie zgromadzonych ludzi, którzy chcieli zobaczyć ostatni kurs pociągu.

pl.wikipedia.org

Trąbił trzy razy: pierwszy raz, aby uprzedzić robotników, że należy przerwać pracę, drugi raz, aby kupcom nakazać zamknięcie sklepów, i trzeci raz, aby oznajmić wszystkim, że nadeszła godzina zapalenia lamp”.

pl.wikipedia.org

Trąbił na rogu lub grał na fujarce.

pl.wikipedia.org

Trąbił w nocy o każdej pełnej godzinie, a także na alarm jeśli dostrzegł gdzieś pożar lub zamieszki.

pl.wikipedia.org