Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „tym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . tym [tɨm] PRON dem

1. tym instr, loc od ten, to

2. tym Dat od ci, te

II . tym [tɨm] ADV

Wendungen:

tym samym
tym samym
umso [o. desto] mehr

Siehe auch: to , ten , te , ci

I . to [to] PRON

1. to dem → ten

ten [ten], ta [ta], to [to], te [te] PRON dem adj. Dekl.

te [te] PRON dem

te → ten

II . ci [tɕi] PARTIKEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Urzeczony jej widokiem pastuszek postanowił się osiedlić w tym miejscu.
pl.wikipedia.org
Mimo braku sukcesu drużyny seniorskiej w tym czasie w klubie panował umiarkowany optymizm w przyszłość z uwagi na wzrastający poziom dyspozycji młodych wychowanków klubu.
pl.wikipedia.org
Tam też pisał swoje pierwsze utwory poetyckie, a także dzieła poświęcone językowi albańskiemu, w tym słownik francusko-albański.
pl.wikipedia.org
Nie odznaczał się postawą męską, o wygląd swój nie dbał, chodził zaniedbany, nie przejmował się elegancją w mówieniu, obficie się przy tym śliniąc.
pl.wikipedia.org
Środowiskiem naturalnym dla dzięciurów są najczęściej tereny tropikalne oraz subtropikalne, wilgotne i podmokłe lasy, a także położone na wyżynach zarośla, w tym porośnięte krzewami.
pl.wikipedia.org
Procesy te, ani tym bardziej egzekucje, nie zostały jednak odnotowane w źródłach piętnastowiecznych.
pl.wikipedia.org
W tym czasie kościół wzbogacony został o liczne obrazy i sprzęty oraz paramenty liturgiczne.
pl.wikipedia.org
W lasach parku można spotkać głównie drzewa liściaste w tym: kasztany, buki, olchy czy lipy, niewielkie obszary lasów iglastych porastają świerki, jodły oraz modrzewie.
pl.wikipedia.org
Wygaszanie lub wygasanie potocznie rozumiane jako proces odwrotny do warunkowania jest w rzeczywistości procesem zastąpienia jednego odruchu warunkowego drugim, o tym samym charakterze.
pl.wikipedia.org
W układzie tym możliwe jest również generowanie dihalokarbenów poprzez oderwanie protonu z atomu węgla połączonego z halogenem i następne odszczepienie atomu halogenu z powstałego α-halogenokarboanionu (α-eliminacja).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski