Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „wagę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ptaki nurkujące zwiększają swoją wagę, np. kormoranom łatwo nasiąkają pióra, a pingwiny mają gęstą strukturę kości.
pl.wikipedia.org
W rzeczywistości z wszystkich zdolności, których powrotu pożądają, pacjenci z paraplegią przypisują prawie największą wagę właśnie funkcjom seksualnym, zaraz po funkcji dłoni i rąk.
pl.wikipedia.org
Aby zmniejszyć rozmiary i wagę komputera, trzeba było pójść na wiele kompromisów.
pl.wikipedia.org
Tam zrzuca swoje odzienie więzienne i przywdziewa strój dżentelmena, przywiązuje bowiem dużą wagę do zasad honoru i swojego szlachectwa.
pl.wikipedia.org
W wygłaszanych przemówieniach podkreślano polską i radziecką martyrologię, akcentowano wagę „sojuszu i przyjaźni polsko-radzieckiej”, ostrzegano przed niebezpieczeństwem grożącym ze strony „imperialistów amerykańskich i rewizjonistów zachodnioniemieckich”.
pl.wikipedia.org
Również w tej wersji gry można sprawdzać wagę, imię, płeć oraz czy stworek jest najedzony i szczęśliwy.
pl.wikipedia.org
Dużą wagę przyłożono do aerodynamiki i zmniejszenia liczby elementów stwarzających opór, jak druty usztywniające.
pl.wikipedia.org
Przywiązywał wielką wagę do pracy przed- i po-krucjatowej.
pl.wikipedia.org
I kto popełnił złe na wagę pyłku także zobaczy.
pl.wikipedia.org
Nabrał manier rodem z wyższych sfer i zaczął przywiązywać dużą wagę i zamiłowanie do wykwintnych ubrań.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski