Übersetzungen für „wierzyła“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sie glaubte ihr kein Wort

nie wierzyła w ani jedno jej słowo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wierzyła, że posiada w swoim wnętrzu „jakieś chłodne piękno, coś nietkniętego i nietykalnego”, coś, co nie zostało przez nikogo zbrukane.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie była racjonalna i nie wierzyła w zjawiska nadprzyrodzone.

pl.wikipedia.org

Faszyści i tradycyjna włoska prawica znalazły wspólną płaszczyznę; traktowały pogardliwie marksizm, dyskredytowały idee świadomości klasowej i wierzyła w elitaryzm.

pl.wikipedia.org

Brzydka i stara, wierzyła naiwnie w wyznania miłosne muszkietera.

pl.wikipedia.org

Społeczność nie wierzyła im i chciała ich za to ukamienować.

pl.wikipedia.org

Grupa przyjęła ideę uniwersalnego kosmopolityzmu i wierzyła, że kultura meksykańska powinna pozostać otwarta na wpływy międzynarodowe i głos miejskich intelektualistów.

pl.wikipedia.org

Miała dopełnić to, w co już większość wierzyła, likwidując ostatecznie dysgeniczne „odpadki” narodu.

pl.wikipedia.org

We wczesnym średniowieczu, prócz uroczystości kościelnych, głównie wśród ludności wiejskiej, która wierzyła w przesądy, odprawiano gusła.

pl.wikipedia.org

Nie wierzyła, że córka mogłaby to zataić przed nią.

pl.wikipedia.org

Wierzyła w życie pozagrobowe i kontakt zmarłych z żyjącymi poprzez liczne znaki, np. pozostawione w tekstach akrostychy.

pl.wikipedia.org