Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wykonanie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wykonanie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨkonaɲe] SUBST nt

1. wykonanie (czynność):

wykonanie

2. wykonanie (jakość):

wykonanie
doskonałe wykonanie

3. wykonanie (odtworzenie: utworu, piosenki):

wykonanie
wykonanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Również zastosowanie maszyn do pracy niemożliwej do wykonania w inny sposób.
pl.wikipedia.org
Przez otoczenie jest odbierany jako człowiek miły, ale nieskuteczny, nie umiejący stawiać zadań a bardziej jeszcze egzekwować ich wykonanie.
pl.wikipedia.org
Umowę na wykonanie dokumentacji projektowej zbiornika podpisano 16 października 2006 roku (termin realizacji 30 maja 2008 roku).
pl.wikipedia.org
Umożliwia prawidłowe zaplanowanie i wykonanie implantacji przy użyciu szablonów czy nawigacji dynamicznej.
pl.wikipedia.org
Z reguły zamawiała cztery autos rocznie, powierzając ich wykonanie dwóm konkurującym ze sobą trupom teatralnym.
pl.wikipedia.org
Bezpośrednie uderzenie na bramkę – jeden ze sposobów wykonania rzutu karnego – stanowi także metodę zdobywania punktów w trakcie meczu.
pl.wikipedia.org
Własności stroików są często wykorzystywane w technice linii paskowych (prostota wykonania).
pl.wikipedia.org
Firmy otrzymały na wykonanie projektu i budowę 32 miesiące.
pl.wikipedia.org
Cena akcji w momencie wykonania wynosi 50 złotych.
pl.wikipedia.org
Cena akcji w momencie wykonania wynosi 100 złotych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wykonanie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski