polacco » italiano

Traduzioni di „żargon“ nel dizionario polacco » italiano (Vai a italiano » polacco)

żargon SOST m

żargon
gergo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Jedyne ślady thiềnu można znaleźć w poezji związanej z thiềnem, tzn. w poezji, która wykorzystuje anegdoty, żargon, metafory i symbole thiền.
pl.wikipedia.org
Wraz z nimi rozwijać się zaczął specyficzny żargon naukowy, coraz bardziej profesjonalny i precyzyjny, a przez to coraz mniej zrozumiały dla przeciętnego czytelnika.
pl.wikipedia.org
Wśród młodzieży i w żargonach istnieją też słowa pochodzenia cygańskiego (np. csaj – dziewczyna, „panna”, duma – bzdury) czy też jidisz (haver – „gościu”, srác – chłopak).
pl.wikipedia.org
Przechwyciwszy ich komunikację, powiedział, że „język, którym mówili, akcent, żargon, słownictwo – wszystko to był literacki język rosyjski, nie dialekt ukraiński”.
pl.wikipedia.org
Tradycyjna nazwa składki w żargonie drukarzy to lega.
pl.wikipedia.org
Język prawniczy bywa określany także jako „żargon prawniczy” – niektóre osoby mogą jednak to określenie traktować jako negatywne.
pl.wikipedia.org
W latach 2010-teraz nastoletni sneakerheadzi pod wpływem mody hip-hopowej i subkultury skaterów zaczęli rozwijać własny żargon.
pl.wikipedia.org
Z technicznego punktu widzenia jest to hamowanie rekuperacyjne (odzyskowe) choć w żargonie kolejowym używa się określenia "hamowanie dynamiczne".
pl.wikipedia.org
Jedna z nich była napisana tradycyjnym biurokratycznym żargonem, druga została zredagowana w języku zrozumiałym dla niespecjalistów.
pl.wikipedia.org
Nie istnieje jak na razie tego typu opracowanie dla polskiego żargonu hakerskiego.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski