Переводы „błąd“ в словаре польско » русский

błąd SUBST

1. błąd:

błąd

оши́бка f

błąd drukarski

опеча́тка f

2. błąd (zły krok):

błąd

просчёт m

naprawić swój błąd

испра́вить свою́ оши́бку

Выражения:

być w błędzie

ошиба́ться

być w błędzie

заблужда́ться

Примеры со словом błąd

błąd drukarski

опеча́тка f

naprawić swój błąd

испра́вить свою́ оши́бку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie jest też stratą błąd podczas wykonywania rzutu wolnego niezależnie czy był popełniony przez gracza wykonującego rzut czy przez jego partnera z drużyny.

pl.wikipedia.org

Częstym błędem jest podawanie sałaty, która, z powodu nieodpowiedniego stosunku wapnia do fosforu oraz dużej zawartości szczawianów, uniemożliwia odpowiednie przyswajanie wapnia.

pl.wikipedia.org

Błąd na rowie z wodą karany jest jak zrzutka.

pl.wikipedia.org

Zawiera on obsługę konsoli i okien tekstowych, oraz obsługę wyłączenia i błędów dla pozostałych podsystemów środowiska.

pl.wikipedia.org

Metody odporne mają na celu uzyskanie krzepkiego działania lub krzepkiej stabilności w obecności ograniczonych błędów modelowania.

pl.wikipedia.org

Niektórzy autorzy sugerują, że odwołanie pułkownika miało być próbą zrzucenia na niego winy za błędy strategiczne jego przełożonego.

pl.wikipedia.org

Metody tej używa się również do szacowania zależności wydajności akrecji od czasu i jasności, lecz wyniki obarczone są dużymi błędami.

pl.wikipedia.org

W sytuacji rzutu niecelnego i błędu popełnionego przez drużynę przeciwną, wykonujący rzut wolny może powtórzyć swój rzut.

pl.wikipedia.org

Błędem jest nazywanie strefami podbiegunowymi stref klimatów okołobiegunowych, których zasięg się różni.

pl.wikipedia.org

Wspólna jest dla nich precyzja w dostarczaniu wzmocnień, uczenie bez błędu i trening różnicowania.

pl.wikipedia.org