Переводы „samopoczucie“ в словаре польско » русский

samopoczucie SUBST

samopoczucie

самочу́вствие nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozwala to cieszyć się dobrym samopoczuciem i korzystać ze wszystkich dobrodziejstw szampana.

pl.wikipedia.org

Nie stwierdzono zmniejszenia guzów, wydłużenia czasu przeżycia, złagodzenia objawów choroby nowotworowej lub poprawy samopoczucia pacjentów.

pl.wikipedia.org

Regularna jazda poprawia wydolność krążeniową, oddechową, poprawia samopoczucie.

pl.wikipedia.org

Wydzielanie endorfin za sprawą aurikuloterapii jest dodatkową korzyścią podnoszącą dobre samopoczucie, osiąganą bez użycia substancji uzależniających.

pl.wikipedia.org

Celem jest poprawa samopoczucia i relaks, a nie konkretne miejsce.

pl.wikipedia.org

Udowodniono, iż wpływa ona korzystnie na zdrowie uprawiających, jak i poprawia samopoczucie m.in. poprzez poczucie przynależności do grupy.

pl.wikipedia.org

Żeby zachować dobre samopoczucie podejmą próby zdeprecjonowania strony sporu lub jego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Zabieg ma działanie odprężające – poprawia samopoczucie i zmniejsza ryzyko zaburzeń krążeniowych.

pl.wikipedia.org

Leczenie somifobii kosztuje setki i tysiące dolarów w ciągu całego życia, ale to chory swoim zdrowiem i dobrym samopoczuciem płaci najwyższą cenę.

pl.wikipedia.org

Jeszcze wyższe dawki mogą prowadzić do znacznego podwyższenia pozytywnych wrażeń opisanych powyżej, z euforią włącznie, ale często powodują bardzo złe samopoczucie, utratę równowagi, wymioty.

pl.wikipedia.org