Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „abordar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . abordar VERB trans

abordar (pessoa, problema)
abordar NAUT

II . abordar VERB intr NAUT

abordar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Conceitos como o monomito e o axis mundi são extensivamente abordados pelo autor.
pt.wikipedia.org
Eram temas ligados à pratica que as faculdades de direito não abordavam, em sala de aula, por serem teóricas.
pt.wikipedia.org
Embora os humanos possam eventualmente colonizar qualquer tipo de habitat estelar, esta seção abordará a probabilidade de vida surgindo em torno de outras estrelas.
pt.wikipedia.org
Trata-se de uma disciplina que aborda todo um processo educacional para o adestramento da mente, corpo e espírito.
pt.wikipedia.org
Suas criações abordam, de forma direta ou indireta, questões relacionadas à homossexualidade, com ligações à arte erótica, à arte conceitual e à arte contextual.
pt.wikipedia.org
Seja o "melhor" entendido como o quadrado mínimo aborda: a tal linha que minimiza a soma do quadrado dos resíduos do modelo de regressão linear.
pt.wikipedia.org
E com esta obra, dá-se início a uma grande série de quadros de grande tamanho que abordavam, essencialmente, temas relacionados com o patriotismo.
pt.wikipedia.org
O próprio conclave foi dividido, não apenas politicamente, mas os cardeais vêem como abordar a questão do modernismo.
pt.wikipedia.org
Macedo ao analisar essa sociedade brasileira, reuni um grande conjunto de informações sobre a saudade, e também ao abordar a nostalgia dos escravos.
pt.wikipedia.org
Esse tema foi abordado inclusive a partir da experiência pessoal, ou seja, por meio do relato de casos vivenciados ou conversas travadas ou ouvidas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abordar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português