Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „descansar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . descansar VERB trans

descansar (tranquilizar)
descansar (as pernas)
descansar armas! MILIT

II . descansar VERB intr

descansar
descansar (nas férias)
descansar (nas férias)

Beispielsätze für descansar

descansar armas! MILIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O memorial tem uma plataforma elevada, que abrange o local de descanso dos restos mortais de soldados franceses e mexicanos desenterrados nos anos 1960.
pt.wikipedia.org
Eles não dormiram nem descansaram por 100 horas.
pt.wikipedia.org
Ela desaparece após um breve descanso e o paciente pode recomeçar a caminhar até que a dor reapareça.
pt.wikipedia.org
Amplamente usada antes da introdução do transporte ferroviário, a diligência fazia viagens regulares entre estações, que ofereciam locais de descanso para quem viajava nestes veículos.
pt.wikipedia.org
Esta tradição nunca se perdeu, pois, ainda hoje, sempre que se inicia o carnaval, os pais que têm filhas solteiras não dormem descansados!
pt.wikipedia.org
Uns lançam projéteis de cima, outros acercam-se das trincheiras, formando testudes, revezam-se os fatigados por assaltantes descansados.
pt.wikipedia.org
O cão era liberado e atirador iria retornando gradualmente e com muito cuidado o cão para a posição de descanso.
pt.wikipedia.org
Certos corredores escolhem descansar-se no pelotão principal para conservar a energia para os sprints intermediários.
pt.wikipedia.org
Apesar de ainda ser pouco conhecida por turistas, durante o verão costuma receber alguns visitantes, que encontram aqui um bom lugar para descansar.
pt.wikipedia.org
Além de treiná-los, o jogador deve alimentá-lo, deixá-lo descansar e até mesmo, levá-lo ao banheiro.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"descansar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português