Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „desvalorizar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . desvalorizar VERB trans (tb. moeda)

desvalorizar

II . desvalorizar VERB intr

desvalorizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A especulação da mídia seguiu um vazamento de que um novo governo trabalhista provavelmente desvalorizaria significativamente o dólar após a eleição.
pt.wikipedia.org
O termo crise financeira é aplicado a uma variedade de situações nas quais instituições ou ativos financeiros se desvalorizam repentinamente.
pt.wikipedia.org
O mais fácil que for para o protagonista triunfar, mais o drama é desvalorizado.
pt.wikipedia.org
Com a disseminação dos automóveis, a garagem tornou-se benfeitoria fundamental em qualquer imóvel e sua ausência o desvaloriza.
pt.wikipedia.org
O franco foi desvalorizado, mas as finanças do governo continuaram em dificuldade.
pt.wikipedia.org
Essas feministas simplesmente procuraram reconhecer que, no presente, mulheres e homens são significativamente diferentes e valorizar as características "femininas" desvalorizadas.
pt.wikipedia.org
Ficou conhecido por isto e, pelo mesmo motivo, eram temidos os seus transbordes, o que acabava desvalorizando os terrenos vizinhos.
pt.wikipedia.org
Não necessariamente essas contribuições refletem em "melhoria", uma vez que algumas obras públicas em determinadas regiões tendem a desvalorizar os imóveis locais.
pt.wikipedia.org
Os mercadores britânicos foram forçados a aceitar essa moeda desvalorizada como pagamento de dívidas.
pt.wikipedia.org
Não há identificação com o pai, que é desvalorizado e perigoso, enquanto a identificação com a mãe seria uma compensação acompanhada de idealização.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desvalorizar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português