Translations for „finge“ in the Portuguese » English Dictionary

como finge bem!

how well he/she pretends!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Alice se decepciona ao buscar seus pais biológicos, descobrindo que sua mãe é uma pessoa rancorosa e sendo enganada por um homem que finge ser seu pai.

pt.wikipedia.org

Entretanto, durante as férias do patrão, o coitado se finge de rico e é confundido com um homem da burguesia - o que gera muita confusão.

pt.wikipedia.org

Carlitos é um trombadinha que, ao ser flagrado por policiais, finge se entregar para logo em seguida, realizar uma das fugas mais geniais já vistas.

pt.wikipedia.org

Sugere-se que ela sofra de transtorno factício imposto a outro, uma doença mental em que um cuidador exagera ou finge a doença de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

Ela finge estar se afogando e tenta usar uma arma contra o intruso quando este a resgata.

pt.wikipedia.org

O fato que revigora a trama é a chegada de um farsante que finge ser o inspetor para ser tratado bem.

pt.wikipedia.org

Uma é cantora e a outra uma menina muito rica que finge ser pobre para não magoar o modesto pescador.

pt.wikipedia.org

Gleiberman também disse que "finge ser sobre como o amor transcende o dinheiro" e que "é realmente obcecado com símbolos de status".

pt.wikipedia.org

Ele finge querer ir ao lavatório, seguindo o plano, para agarrar uma arma oculta lá.

pt.wikipedia.org

Miguel, ao saber do ocorrido, fica apreensivo, com medo que ele se lembre de algo que o possa comprometer e finge-se preocupado com o rapaz.

pt.wikipedia.org