Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „želja“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Pravzaprav je začela španska zvezda ugašati, in želja njihovih vladarjev niso več imeli za povelja, kakor je to bilo doslej.
sl.wikipedia.org
Romantično razmišljanje in želja po ohranitvi mesta sta leta 1889 omogočila razglasitev za zgodovinsko-umetniški spomenik kot celoto.
sl.wikipedia.org
Za rimske portrete sta značilna nenavaden realizem in želja po prenašanju naravnih podob v kakovostnem slogu, ki ga pogosto opazimo v antični rimski umetnosti.
sl.wikipedia.org
Z igro se skupine spoznajo, naučijo se imena, cenijo sposobnosti sotekmovalcev, spoznajo svoje slabosti, želja po zmagi lahko dvigne vsej skupini motivacijo do sodelovanja.
sl.wikipedia.org
Izzivanje tovrstnih prepričanj lahko pripelje do posameznikovega naraščajočega sodelovanja v virtualni skupnosti z dopuščanjem izražanja njihovih želja.
sl.wikipedia.org
S tem da ne upošteva njenih želja deluje pohlepno in egoistično.
sl.wikipedia.org
Viljemova želja je bila, da med pogrebom ne bi bilo nobene svastike.
sl.wikipedia.org
Ta želja je privedla do razvoja organiziranih pravnih postopkov za obravnavo heretikov.
sl.wikipedia.org
V to je žene želja po lahkem zaslužku in odvisnost od morfija, vse bolj prihaja do izraza njena čustvena praznina in strah pred kaznijo.
sl.wikipedia.org
Pokojnikova želja je bila, da na pogrebu ne bi bilo posebnega govora, temveč le skavtski pisk na trobento.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"želja" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina