Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „humoren“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

humór|en <-na, -no> ADJ

Beispielsätze für humoren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Ljudje na njegovih portretih imajo ostre poteze in jasne obrise, vendar pa so kljub temu upodobljeni realistično, včasih tudi na humoren način.
sl.wikipedia.org
Piše pravljice, otroške in mladinske povesti, humorno, satirično in zgodovinsko prozo, romane.
sl.wikipedia.org
Pri tem uporablja najrazličnejše tehnike in poskuša prikazati svoje mnenje o situaciji na humorni in ironični način.
sl.wikipedia.org
Pesmi so kritične, ironične in satirične, humorne, duhovite, očitno je plastično označevanje pojavov intimnega in družbenega sveta.
sl.wikipedia.org
Evfemizem je včasih humorne narave in ne zgolj vsebinska varianta določene besede.
sl.wikipedia.org
Optimizem je tudi posledica humornega pogleda na dogodke – tudi ko se za humorjem skrivajo solze.
sl.wikipedia.org
Avtor izrazi veder, duhovit, predvsem pa izrazito humoren pogled na osnovnošolsko najstništvo in njegov vsakdan, ki ga le tu in tam zasenčijo usodne stiske.
sl.wikipedia.org
Nekatere pripovedke so humorne, vsebujejo pa veliko cerkvenih elementov (kapelica, nebesa, pekel ipd.).
sl.wikipedia.org
Tako humorni pristop kot sistematičen pristop kazala enake učinke na reduciranje strahu.
sl.wikipedia.org
Njen značaj je humoren, njen namen je, da jo bralec razkrije.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"humoren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina