Übersetzungen für „humorno“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

humórno ADV

humorno

humorig

humórno pripovedovati

geistreich erzählen

Beispielsätze für humorno

humórno pripovedovati

geistreich erzählen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Rossini je ustvarjal vse tri vrste oper, njegove najboljše pa so bile komične, v katerih je opisoval humorno stran življenja.

sl.wikipedia.org

Piše pravljice, otroške in mladinske povesti, humorno, satirično in zgodovinsko prozo, romane.

sl.wikipedia.org

Tematika njenih šansonov je podobna kot v njenih pesmih, le da je predstavljena bolj humorno; dotika se sodobne družinske vzgoje, družabnih navad, moralnih norm in družbenih konvencij.

sl.wikipedia.org

Vsako poglavje je humorno naslovljeno, v njih avtor pogosto na dolgo in široko opisuje vsebino posameznega poglavja in oceni pomembnost vsakega izmed njih.

sl.wikipedia.org

Njihova besedila so socialno-humorno obarvana, s številnimi rudarskimi izrazi, ki označujejo trpko rudarsko življenje.

sl.wikipedia.org

Gre za humorno nagrado, ki jo vsako leto podelijo najslabše oblečenemu evrovizijskemu predstavniku.

sl.wikipedia.org

Pesnik humorno prevzame realistično razmišljanje o minljivosti življenja.

sl.wikipedia.org

Vsi elegiki so delovali v času po uveljavitvi te reforme in so očitno v nasprotju z njo prav takrat pisali erotične pesmi, ki imajo predvsem žgečkljivo, satirično in humorno vsebino.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da so zgodbe kratke, združujejo humorno duhovitost in na drugi strani tudi bridkost človeškosti, saj nekateri motivi (npr. motiv umiranja očeta, očetova smrt) omogočijo nostalgičnost v zgodbi.

sl.wikipedia.org

Uveljavil se je kot provokativen in unikaten avtor, za katerega je humorno odmikanje in poigravanje tako rekoč edina sestavina vseh stvari in tudi samega pisanja.

sl.wikipedia.org