Übersetzungen für „jutri“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

jútri ADV

jutri

morgen

jútri nas bo obiskal

er wird uns morgen besuchen

jútri zvečer

morgen

jútri zjutraj

morgen früh

Beispielsätze für jutri

jutri zjútraj

morgen früh

jútri zvečer

morgen

jútri zjutraj

morgen früh

prvo predavanje bo jutri

die erste Vorlesung ist morgen

kákšno vreme bo jutri?

wie wird das Wetter morgen?

ženska, ki pride jutri

die Frau, die morgen kommt

jutri bo spremenljívo oblačno

morgen wird es wechselhaft

dánes tu, jutri tam

heute hier, morgen dort

übtr od dánes do jutri

von heute auf morgen

jútri nas bo obiskal

er wird uns morgen besuchen

jutri bo pretéžno oblačno

morgen wird es überwiegend bewölkt sein

sestra pride šele jutri

die Schwester kommt erst morgen

jutri bo sónčno

morgen wird es sonnig

od jutri naprêj

ab morgen

jutri pišemo kontrólko SCHULE

wir schreiben morgen eine Arbeit

jutri/danes dopôldne

morgen/heute Vormittag

jutri/včeraj/danes zvečér

morgen/gestern/heute Abend

kar lahko storiš dánes, ne odlašaj na jutri Sprichw

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

kar lahko storiš danes, ne odlášaj na jutri Sprichw

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kot danes je postal kantor, kot jutri bralec, kot pojutrišnjem subdiakon, naslednjega dne diakon, peti dan duhovnik, šesti dan pa škof in carigrajski patriarh.

sl.wikipedia.org

Jurij zagrozi, da se bodo delavci vrnili na svoje delo samo pod določenim pogojem - kakšnim, pa bo razložil jutri, ko se delavci zberejo.

sl.wikipedia.org

Naši znanstveniki odpirajo vrata v vesoljsko dobo da bi dosegli boljši jutri za naše otroke in generacije, ki še prihajajo.

sl.wikipedia.org

Jutri bodo začeli - čeprav je njemu morda še huje kakor njej...

sl.wikipedia.org

Za razliko od korenin drevesa, nas naše korenine ne napravijo negibljivih; kažejo nam smer in čas ‐ sever, jug, vzhod, zahod, včeraj, jutri, danes, nebo in votlino.

sl.wikipedia.org

Najbolje bo, da te naučim vsaj toliko, da ne bodo vsi umrli od smeha, ko te bodo videli jutri na tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Kar je sodobno danes, jutri ne bo več.

sl.wikipedia.org

Komisar ga besen udari, ukaže, naj ga spravijo v bunker, jutri pa bo sojen.

sl.wikipedia.org

Marjanka je vsem vzela mero, vendar je rekla, da z delom začne šele jutri.

sl.wikipedia.org

Delavski delegaciji sporoči odločitev uprave: podjetje se je rešilo hudih težav, poloma ni, denar za plače pa pride jutri, a tovarna bo izplavala le, če se znižajo plače.

sl.wikipedia.org